القائمة الرئيسية

الصفحات

taroudantpress وباء كورونا يفرق بين الأحبة والأصدقاء على الحدود تارودانت بريس

taroudantpress   وباء كورونا يفرق بين الأحبة والأصدقاء على الحدود  تارودانت بريس

taroudantpress   وباء كورونا يفرق بين الأحبة والأصدقاء على الحدود  تارودانت بريس





أصبحت كونستانس في ألمانيا وكروزلينجن في سويسرا مدينتين يفصلهما في الوقت الحاضر شريط من العشب وحاجزان حدوديان ، بعد أن أغلق البلدان حدودهما لإبطاء انتشار فيروس كورونا.

في متنزه بجوار بحيرة كونستانس ، تحرك الناس على الجانبين الألماني والسويسري بحرية عبر خط غير مرئي يفصل بين البلدين ، ولكن كل شيء تغير. لم يستطع معظم الألمان الذهاب إلى سويسرا ولم يُسمح لمعظم السويسريين بدخول ألمانيا.

ويوم الأحد ، تمسك الأحباء والإخوة والأخوات والآباء وأطفالهم والأصدقاء القدامى بالجدار المعدني في ضوء الشمس واقتربوا بما يكفي ليقولوا 'أحبك' ، ولكن بدون الاتصال.

'إنها فرصتنا الوحيدة للالتقاء وجهاً لوجه ، وجهاً لوجه. قال جان بيير والثر ، وهو سويسري سافر لمدة ساعة من زيوريخ لرؤية زميلته الألمانية مايا بوليتش ​​، يمكننا التحدث معًا على الأقل.

على مدى أسابيع ، تبادلا المكالمات الهاتفية أو تحدثا عبر FaceTime ، لكن الألياف البصرية ليست بديلاً عن اللحم والدم.

'في مرحلة ما ، عليك أن ترى وجها لوجه. قال بوليك ، الذي قاد السيارة لساعتين ونصف من هايدلبرغ: `` إنه وضع صعب ، لكنني أعلم أنه سيتغير يومًا ما ''.

أصبحت المنطقة فارغة بسبب فيروس كورونا ، وتتضمن طريقًا شبكيًا مسيجياً فصل بين سويسرا وألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية وتمت إزالته قبل ذلك بوقت طويل.

أصبح الحاجزان نقطة التقاء للأشخاص المنفصلين عن طريق الوباء ورمزًا لعرقلة حرية حركة الأوروبيين حيثما يرغبون. سويسرا ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي ، ولكن هناك اتفاقيات تسمح لمواطني سويسرا والاتحاد الأوروبي بالسفر دون قيود في الأوقات العادية.

قتل فيروس كورونا 559 شخصًا وأصاب 21100 شخصًا في سويسرا ، بينما وصل عدد القتلى في ألمانيا إلى 1342 ووصلت الحالات إلى حوالي 92000. وأوقفت الحكومتان حركة المرور عبر الحدود.

في الوقت الحالي ، يستطيع الألمان والسويسريون فقط الانتقال ذهابًا وإيابًا باستثناء أولئك الذين يعملون في أراضي الدولة الأخرى. أما الآخرون فمحظور.

أقيم الجدار في منتصف مارس بطبقة.

أضافت السلطات طبقة أخرى هذا الأسبوع حيث حمل الناس الجعة ولعبوا البطاقات وقبلوها.














Constance en Allemagne et Kreuzlingen en Suisse sont devenues des villes séparées de nos jours par une bande herbeuse et deux barrières frontalières, après que les deux pays ont fermé leurs frontières pour ralentir la propagation du virus Corona.

Dans un parc au bord du lac de Constance, les gens des côtés allemand et suisse se déplaçaient librement à travers une ligne invisible séparant les deux pays, mais tout a changé. La plupart des Allemands ne pouvaient pas aller en Suisse et la plupart des Suisses n'avaient pas le droit d'entrer en Allemagne.

Et dimanche, des êtres chers, des frères, des sœurs, des parents, leurs enfants et de vieux amis se sont accrochés à la barrière métallique dans la lumière du soleil et se sont approchés suffisamment pour dire 'je t'aime', mais sans contact.

'C'est notre seule chance de nous rencontrer face à face, face à face. Nous pouvons au moins parler ensemble', a déclaré Jean-Pierre Walther, un Suisse qui a conduit pendant une heure depuis Zurich pour voir sa collègue allemande Maya Polich.

Pendant des semaines, ils ont échangé des appels téléphoniques ou parlé via FaceTime, mais les fibres optiques ne remplacent pas la chair et le sang.

'À un moment donné, vous devez voir l'autre face à face. C'est une situation difficile, mais je sais que cela changera un jour', a déclaré Polic, qui a conduit pendant deux heures et demie en provenance de Heidelberg.

La zone est devenue vide en raison du virus Corona, et elle comprend une route grillagée clôturée qui séparait la Suisse et l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale et a été supprimée bien avant.

Les deux barrières sont devenues un point de rencontre pour les personnes séparées par l'épidémie et un symbole d'entrave à la libre circulation des Européens là où ils le souhaitent. La Suisse n'est pas membre de l'Union européenne, mais il existe des accords qui permettent aux citoyens suisses et de l'Union européenne de voyager sans restrictions en temps normal.

Le virus de la Corogne a tué 559 personnes et infecté 21 100 personnes en Suisse, tandis que le nombre de morts en Allemagne a atteint 1 342 et les cas ont atteint environ 92 000. Les deux gouvernements ont freiné le trafic transfrontalier.

Actuellement, seuls les Allemands et les Suisses peuvent faire des allers-retours à l'exception de ceux qui travaillent sur le territoire de l'autre pays. Quant aux autres, l'affaire est interdite.

La barrière a été érigée à la mi-mars d'une couche.

Cette semaine, les autorités ont ajouté une autre couche, car les gens transportaient de la bière, jouaient aux cartes et l'embrassaient.
هل اعجبك الموضوع :

تعليقات